‘Sanam Bewafa’ director Sawan Kumar passes away