The young man died after falling from a tractor carrying chips